PRIORITAS, 5/11/26 (Jakarta): Kementerian Kebudayaan (Kemenbud) resmi memberikan dukungan penuh terhadap pemajuan warisan budaya dan sastra tanah air melalui program Manajemen Talenta Nasional (MTN).
“Kita mendorong ekosistem sastra kita termasuk dalam Manajemen Talenta Nasional (MTN) untuk pembibitan sastrawan-sastrawan muda, talent pooling sampai rekognisi (pengakuan) internasional dan ada penerjemahan sastra,” ujar Menteri Kebudayaan Fadli Zon.
Hal itu diungkapkan Menbud Fadli Zon dalam konferensi pers “130 tahun Aman Datuk Madjoindo” di Jakarta, Kamis (5/11/26), seperti dilansir dari Antara.
Dorong penerjemahan karya
Sebagai bentuk nyata intervensi pemerintah, Fadli Zon memaparkan bahwa saat ini Kemenbud tengah memfasilitasi penerjemahan sedikitnya 15 karya sastra kontemporer dan enam buku klasik.
Program alih bahasa ke berbagai bahasa asing ini bertujuan agar sastra Indonesia dapat dinikmati oleh masyarakat dunia.
Lebih lanjut, Fadli Zon berharap kekayaan sastra Nusantara dapat dikonversi menjadi mesin pertumbuhan ekonomi baru melalui Intellectual Property (IP) atau kekayaan intelektual yang berkelanjutan. Ia mencontohkan bagaimana industri kreatif global bergerak melalui kekuatan cerita.
Inspirasi Global: Mencontoh kesuksesan J.K. Rowling yang mengubah novel menjadi fenomena dunia dan menggerakkan ekonomi.
Ekonomi Budaya sirkuler: Memanfaatkan keberagaman adat dan cerita Indonesia menjadi produk ekonomi kreatif bernilai tinggi.
Kekuatan Pemersatu: Menjadikan kebudayaan sebagai binding power (kekuatan pemersatu) identitas bangsa, bukan pemecah belah.
Warisan Aman Datuk Madjoindo dan "Si Doel Anak Betawi"
Dalam momentum perayaan tersebut, Menbud secara khusus mengenang sosok Aman Datuk Madjoindo. Sastrawan legendaris ini merupakan penulis novel “Si Doel Anak Betawi”, sebuah karya yang sangat melekat dengan realitas masyarakat dan sukses diadaptasi menjadi sinetron serta film lintas generasi.
Fadli berharap karya-karya legendaris Aman Datuk dapat terus dikembangkan secara kreatif menjadi IP baru serta novel-novelnya segera diterjemahkan ke bahasa internasional.
Merespons dukungan tersebut, Ketua Yayasan Aman Datuk Madjoindo, Boy Rafli Amar, menyampaikan apresiasi mendalam kepada pemerintah. Ia berharap peringatan 130 tahun sang sastrawan menjadi pelecut bagi peningkatan literasi nasional.
“Tujuan kami adalah tidak lepas dari misi lestari, untuk menjadi bagian dari literasi, pembangunan karakter bagi masyarakat, anak-anak Indonesia,” ujar Boy Rafli Amar. (P-*/ht)
